Qué gran sorpresa
me dio el pasado fin de semana mi amigo Gabriel Herbas, colega seguidor de
Stephen King residente en Cúcuta, al contarme que en la edición de diciembre de
la revista Esquire Colombia había
sido publicada la primera parte del relato En
la hierba alta (In the tall grass), escrito por Stephen King y su hijo Joe
Hill. :D
Es raro ver
un relato de Stephen King publicado en castellano en una revista, y más aún que
esta sea una edición colombiana. Tengo la suerte de tener dos piezas de este
tipo, ambas artículos del Maestro (uno sobre la muerte de Anna Nicole Smith y
otro sobre el 11S) publicados en El
Malpensante y en Cambio,
respectivamente, aunque lastimosamente son solo reproducciones a color que le
saqué a ejemplares que reposan en sendas bibliotecas de Medellín. No obstante,
los guardo con especial aprecio. :)
Pues bien, la
inesperada noticia de la publicación se ha regado, y ya hasta tengo encargados
más ejemplares para queridos amig@s de Argentina y España. :D Por el momento,
no obstante, solo he comprado dos… :P
La edición
es mucho mejor de lo que esperaba, y el relato de King e hijo está cuidado en todos
sus detalles, con un diseño genial, ni más ni menos que ocho páginas de
extensión y hasta con algunas fotografías, como puede verse a continuación: :D
Sorprendentemente,
parece que no todas las ediciones de habla hispana de la revista contienen el
relato y, de hecho, y según me dijo Cristian Coppola (uno de los más grandes
coleccionistas latinos de SK, y dueño del otro ejemplar que se ve en la foto ;)
), en Argentina ni siquiera existe la revista Esquire. :o
Por tanto,
esta edición adquiere más valor todavía, y no estaría mal agenciarse unos
cuantos ejemplares para futuras negociaciones… :)
Mientras
tanto, a disfrutar del relato y a esperar la edición de enero con la segunda
parte! :D
No hay comentarios:
Publicar un comentario